O serviço começou e prosseguia com a suavidade e o decoro habituais quando ocorreu uma interrupção das mais indecorosas. Maria Mifsud há muito tempo suspeitava que o interior do órgão não estava bem. Ultimamente, algumas notas se recusavam a emitir som, e hoje parecia haver mais desses delinquentes do que nunca. Enquanto o Sr. Bliggins recolhia a oferenda, Maria começou a tocar uma partitura voluntária cuidadosamente ensaiada de antemão. Ela havia se lançado em "Um Doce Pensamento Soleníssimo" quando, de repente, percebeu, espiando-a com curiosidade por um dos orifícios redondos que adornavam a frente do instrumento, o pequeno olho brilhante de um camundongo. O intruso estava aparentemente calmo e seguro de si. Maria, não. Com um grito agudo, pulou do banco do órgão e, correndo para o fundo da igreja, saltou descontroladamente para o assento ao lado de sua mãe escandalizada e incompreensível. Quase no mesmo instante, o camundongo ofensivo deslizou pela anatomia interna do órgão e ganhou liberdade por uma saída ao lado dos pedais. O Sr. Wells ficou vermelho e ficou em pé sobre um pé só. A maioria das senhoras da congregação levantou os pés no assento ao lado. O rato correu furiosamente pelos corredores sagrados da igreja. CAPÍTULO XII O CIRCO!

A família Wopp tinha dois animais de estimação domésticos: uma gatinha gordinha de pelo curto chamada Nancy e um terrier preto e branco chamado Jethro, em homenagem ao sogro de Moisés, o grande legislador. "Acabem com suas bebidas, Mosey e Par, e vamos, Mar, aqui está seu chá e biscoitos. Quem me dera ter um pedaço de rocambole."

"Bem, eu vou ficar espantado, nossa! Fiquei muito feliz em ouvir você falar. Você vai remendar minhas meias, dois pedacinhos ou nenhum, diz o Mar." "Billy, você é um cara esperto. Isso é melhor que o do Maskey", declarou Harold. Edith terminou a aula de música, dispensou a aluna e deixou a menininha arrumada, ainda que cômica, com um de seus próprios vestidos. E quando os quatro se sentaram para comer, a voz de Billy se destacou das demais na musiquinha que entoavam em vez de dar graças.